NDERF
Relatos individuales de Experiencias Cercanas a la
Muerte (ECM)

7 de  10

1663. ECM Posible Maria N. Versión extendida en español 7/30/08 De Puerto Rico, Original en español, traducido al inglés por Carmen De pronto senti que algo salia de mi cuerpo, algo de mi ser se desprendia de mi. No queria seguir desprendiendome hasta no ver a mi hija. Algo me empujaba como para salir de la silla donde estaba. En mi mente decia que no me queria ir hasta no ver a mi hija y decirle la experiencia bonita que estaba pasando. Cerré los ojos y vi una virgen, algo me queria llevar pero yo al insistir querer ver a mi hija me dejo quieta y volvi a sentir mi cuerpo en la silla.
ECM posible de no poder respirar.

1662. ECM Posible Antonieta SCC. Versión extendida en español 7/29/08 De Peru, Original en español, traducido al inglés por Carmen en esos momentos empece a ver un tunel muy intenso con luz demasiada blanca y mi cuerpo se dirigia hacia dicho tunel,sentia una intensa felicidad incomparable, llegue al final del tunel y vi sorprendida un hermoso jardin lleno de flores , luego vi a un principe o angel muy reluciente y con una ropa blanca intenso que me indicaba que deberia de regresar por el tunel el cual yo ya no queria regresar y el molesto me señalaba que debia de regresar, volvi al tunel de luz intensa con desagrado, porque queria quedarme,es cuando despierto y veo a mi esposo sentado a mi lado moviendome.
ECM Posible posible reacción de la anestesia.

1657. ECM Sandra. Versión extendida en español 7/28/08 Original en español, traducido al inglés por Amy Yo estaba jugando al baloncesto cuando derrepente todo se me puso oscuro y me daba vueltas por un momento pensé que era un bajón de tensión pero cerré los ojos y cai. Me di en la cabeza y no sentí dolor. Lejanamente escuché las voces de mis amigas gritando ¡Sandra, Sandra! y todo se apagó. Después sentí una sensación extraña como flotando y vi a mis amigas alrededor de mi pero no las podía oir también me vi a mi estaba blanca e inmóvil con los ojos cerrados quise llorar pero no podía no se era algo muy extraño. Una luz intensa casi me cegó y vi a mi abuelo paterno que murió cuando yo solo tenía 3 años tenía una sensación placentera y a la vez angustiosa no puedo describirla .Finalmente sentí un dolor agudo en la cabeza y en el pecho y desperté en la cama de un hospital con mi madre llorando al lado. Es una experiencia muy extraña que no me gustaría volver a vivir pero en cierto modo me ha ayudado a no temer a la muerte. Al principio pense que todo había sido un mal sueño pero en seguida me di cuenta que fue todo real y que los médicos me habían despertado con esa descarga y ese masaje de RCP.
ECM mientras jugaba baloncesto.

1656. ECM Probable Jackie G. Versión extendida en español 7/27/08 De Mexico, Original en español, traducido al inglés por Simon & Carmen. I began to see some huts, it was a charming wood, then suddenly I was hovering, and I saw that people were eating. They were all in white with jackets or tunics, I don't recall exactly, and I saw Mama in the distance, chatting, and someone else approaching her. Meanwhile I was being asked by others what I was doing there, and I said to them, did you invite me to the party or not? They said no, you aren't invited. Then my mother came up and scolded me, saying you are not supposed to be here, it is not your time, you must go. I said to her "No, I'm happy here," and at that I felt myself tugged from behind, everything became dark, and suddenly all became confused, I don't know if it was a vision, but I was still there and began to see a sort of puzzle, lighting up little by little. I did not know where I was, as I had been at the party, then little by little everything became clear, all this taking about a minute. I was in shock, not recognizing anything, but then I realised that I was in my room and I asked myself "How did I get here?"
Very sick from Hepatitis A and grieving for mother.

1655. ECM Olivia G. 3643. Versión extendida en español 7/27/08 De Mexico, Original en español, traducido al inglés por Amy Luchar por permanecer viva, despuès de que hable con Dios y le dije...Aquì estoy señor, heme aquì, que quieres que haga...solo vì en ese momento un fondo obscuro, sabìa que estaba èl, màs al fondo un corazòn sagrado..me hablò y entendì que no iva a ser facil... vi a mis hijos y el dolor del màs chico por mi ausencia, no iva a ser facil pero tenìa que luchar por mi vida... baje a mi cuerpo, todo mi cuarto estaba adornado de motivos religiosos y al frente desde mi ventana veìa una estatua de Cristo como parte de la fachada del hospital..., aunque en realidad tenìa muchas enfermeras, yo solo veìa a una, y dos enfermeros que sabìa y me dician que nadie los veìa y no hacìan ruido, que acudian a mì para arreglar algunas mangueras y cosas que estaban colocadas mal en mì... tambièn veìa a otra enfermera que fuera de mi cuarto rezaba por mì...Mi elecciòn y compromiso con Dios de luchar por mi vida me llevò a soportarlo todo...en mì habìa el miedo al error mèdico y mis oidos estaban agudizados, no podìa hablar, solo escuchar
ECM de un accidente y vio enfermeras fijación error médico.

1654. ECM de Bridget F. Versión extendida en español. 21/7/08. Original en inglés traducido al francés por Jean Peter, traducido al español por Maria. A. "En ese instante, un ser hecho de luz se acercó a mí. No he sido educada en la religión, tampoco he sido bautizada. Puede que me equivoque, tuve la impresión que era el que llaman el Cristo. No se trataba del Cristo que podemos ver en las pinturas o imágenes, no es el Cristo del que hablan los evangelistas, no era el Cristo de América ni ninguna otra representación que haya podido descubrir. Era un ser tan puro, tan acogedor, no juzgaba en absoluto, hasta tal punto que apenas podía captar su nivel de compasión, dentro de aquella pequeña pero brillante luz que lo constituía. No estaba capacitada para sondear ese amor increíble antes de que me tocara diciendo: "Tomo esto, es para mí" y que tocándome me quitara el rayo"
ECM excepcional provocada por un accidente de coche.

1631. ECM Probable Mariana. Versión extendida en español 6/1/08 De Columbia, Original en español, traducido al inglés por Mariana Todo era oscuridad y silencio, repentinamente empece a escuchar risas de niñas, eran muy dulces, pero no veía nada, después empezo la claridad y ví a muchas niñas sonriendo y corriendo alrededor, de alguna manera sabía que ahí estaba mi hija y entonces empece a sentir felicidad, mucha felicidad y empece a sonreir y a sentir que iba cayendo en una paz que no me permitia reaccionar.
Probable NDE but definite ADC from her daughter she had just lost in childbirth.

1625. ECM Lorena Versión extendida en español 5/27/2008 De Peru, Original en español, traducido al inglés por Mariana Vi mi vida como si fuera una pelicula, pero solo desde el momento que me case. No eran imagenes seguidas si no pasaban po cuadros y cada uno de ellos los comprendia, sabia el porque habia pasado por eso.Era como un circuito o algo que crecia cada vez que pasa un cuadro a otro y mi muerte era como la meta, solo sentia que Dios quizo que llege ese momento, porque comprendi muchas cosas. Y luego vi a mi esposo pasando por los mismos momentos. Luego vi un futuro, mi esposo y yo en una pradera verde y una casita muy bonita y dentro vi que tenia mas hijos, solo sabia que mi esposo y yo eramos felices, compredi el error que cometi. Estaba muy alegre y no se porque mi fe crecio tanto y solo sabia que Dios me habia puesto en esto y le pedia que no me deje morir porque amaba a mi esposo y a mi hijo,pedia porfavor que me permita ver crecer a mi hijo y demostrar a mi esposo que lo amaba y que yo estaba equivocado. Rezaba sin parar y repetia que no me voy a morir, no voy a morir.

1620. ECM Juan Carlos Versión extendida en español 5/7/2008 De Columbia, Original en español, traducido al inglés por Rio. Solo pensé: "se acabó" y empezé a entrrar en un tunel de luz, con una luz mucho más grande e intensa al fondo, al ir entrando no queria regresar. Esto puede ser un fenomeno asociado a la falta de oxigeno, pero lo más asombroso fué que en un determinado momento me ví encima del agua y pude nadar hasta la orilla del rio, dejando atónitos a más de 200 compañeros que estaban conmigo , pensé que alguien me habia empujado hacia la superficie pero nadie supo quien fué, nadie daba explicaciones, lo único cierto es que me sentí frustrado porque no queria que me sacran de allí. Fué una experiencia maravillosa e inolvidable.
Teenage drowning ECM.

1616. ECM Y ECM Possible de Carol M Versión extendida en español 4/29/2008 De Saudi Arabia en español, traducido al inglés por Rio. En ves de ello empece a ver todo blanco a mi alrededor, como este espacio para escribir, pero a la vez senti la presencia como si alguien estubiera conmigo y empezara a explicarme dudas que alguna vez tube. No con palabras, con imagenes y podriamos decir con telepatia, ya que no recuerdo voz, pero si de que me explicaba y que todo era tan claro y tan obvio que yo recuerdo pensar de como no lo vi asi antes y de que mi marido estaria tambien feliz de saber. Entendi que todo lo malo y lo bueno pasa con un proposito. Que Dios espera que el Diablo entienda que Dios es tan bueno que ni siquiera con todo lo malo que hace, el puede hacerle dano, cuando el diablo entienda ese amor tan grande, todo este mundo o sistema de cosas terminara y todos conoceran ese otro mundo que las personas como yo tratamos tan pobremente de describir. Entendi que dios esta en todas partes porque la materia oscura que tanto buscan los cientificos, la parte mas pequenisima de toda materia todo eso es en si Dios mismo.
Educación posgraduada, nació en Bolivia y vive en Jeddha, Arabia Saudita donde occurrió su experiencia. The experience during child birth is a possible NDE, but the drowning experience when she was 16 is a NDE.

1615. ECM DW Versión extendida en español 4/27/2008 Original in inglés, Traducido por Jose M Lo quería, pero antes tuve que amarme a mí mismo y amar para amarme. Desearía poder explicar lo precioso que esto era para mi; ser querido cuando yo mismo nunca me había querido. Me había suicidado. No quería que recibiera amor, sino que quería de mí que le amara. Esto me fue mostrado de una manera más profunda de lo que yo podía entender. Este ser ya me CONOCIA antes de que llegara aquí. Eligió amarme y quería que lo amara, CONOCIENDOLO todo sobre esto. No se me pidió que amara ciegamente. Se me mostró al ser que quería que lo amara. Quería que lo amara por mi mismo como alguien al que ya amo. Me había amado antes de que fuera yo humano, me amó antes de que naciera, me ama cuando he regresado de vuelta a él, pero sobre todo, ama lo que yo también amo. Era una gran alegría que llenaba lo que yo amaba. Me encontraba en un estado de bendición gracias al amor que compartíamos. Este era mi nuevo amigo, el Ser Divino lleno de Amor. Nuestra comprensión mutua en un amor completo era, y sólo podía ser, Divina. Estaba en mi HOGAR. Esto era lo que sentía, la mayor de las bienvenidas. Era donde debía estar. Aquí encajaba perfectamente. Estaba tan contento de encontrarme aquí, siendo amado por este ser. “Era donde se suponía que debía estar”, esta es la manera más cercana que se me ocurre de expresarlo. Este era el lugar perfecto donde podía existir, junto a este ser.
NDE causada por un intento de suicidio. Nota de Dr. Jeff: "Esta es una de las más intensas NDEs que jamás he compartido. Recomiendo fuertemente a TODO El MUNDO a que lea esta historia."